جبین بر خاک نِه

جبین بر خاک نِه – ۱۴

مرد پُرمو از شرق ما این‏طور فکر نمى‏ کردیم که دشت‏هاى باز ِ بزرگ، تپه‏ هاى پرشیب ِ زیبا، و رودهاى پیچاپیچ با گیاهان به هم پیچیده «وحشى» باشند. فقط براى مرد سفید…

جبین بر خاک نِه – ۱۳

ترانه‏ ى بینا را تاتانکاـ پتسیلا Tatanka-ptecila یا گاو کوتاه این‏جا مى‏ خواند. او مرد مقدس، نبى و جادوگرْ طبیب بود. یک داکوتا سوُ بود که به عنوان معجزه‏ آور بزرگ مورد احترام…

جبین بر خاک نِه – ۱۲

[هه‏ هاکا ساپا Hehaka Sapa، یا گوزن سیاه، به شاخه‏ ى اوگلالاى تِتون داکوتا تعلق داشت که یکى از نیرومندترین شاخه‏ ى خانواده سوُ بود. او در «ماه ترکیدن درختان» (دسامبر) در ساحل…

جبین بر خاک نِه – ۱۱

[هر کار مهمى در زندگى روزمرّه ‏ى کواکیوُتل Kwakiutl، بومى بریتیش کلمبیا، آداب و نیایشى خاص خود را دارد. اِرنا گوُنتر Erna Gunther در تحلیل بیش‌تر  اولین آداب صید ماهى آزاد یک نمونه…

جبین بر خاک نِه – ۱۰

[اوهى‏یِسا، پزشک و نویسنده‏ى سانتى داکوتا، در ۱۹۱۱ درباره‏ى راه و رسم پرستش مردمش حرف مى‏زند.]     در زندگى سرخپوست فقط یک وظیفه‏ى ناگزیر هست ــــ که تکلیف نیایش است ــــ بازشناخت…

جبین بر خاک نِه – ۹

[رئیس سیاتل در ۱۸۵۵ (در پیمان پورت الیوت Port Elliot) سرزمینش را تسلیم کرد، که حالا شهر سیاتل در آن قرار دارد، و به این طریق مردمش محکوم به زندگى در حبس و…

جبین بر خاک نِه – ۸

براى ما خاکسترهاى نیاکان‏مان مقدس ‏اند و آرامگاه‏شان محل مقدس است.   رئیس سیاتل، رئیس دوامیش Dwamish، موقع تسلیم  سرزمینش به  فرماندار آیزک استیونز در ۱۸۵۵       [خانم سیسیلیو بلک‏توث Cecilio…

جبین بر خاک نِه – ۷

[رابطه‏ ى بین مرگ و طبیعت را بداگى Bedagi، یا رعد بزرگ، در ابتداى سال ۱۹۰۰ وصف مى‏ کند. بداگى از ملت ِ واباناکى‏ ها بود که مرکب از پنج قبیله بودند ــــ…

جبین بر خاک نِه – ۶

نیایشگاه ناواهو [اوکوُته Okute یا تفنگ، تِتون سوُى پیر، که در ۱۹۱۱ از باورهاى مقدسش حرف مى‏ زند، شرح مى‏ دهد که مردمش به نیروى اسرارآمیزى معتقد بودند که بزرگ‏ترین تجلیش طبیعت بود،…

جبین بر خاک نِه – ۵

خارپشت، از قبیله شایان [دوروتى لى Dorothy Lee، انسان‏ شناس  مى‏ نویسد: «دقت زیادى که خیلى از سرخپوست‏ها در استفاده از هر قسمت از لاشه‏ ى شکار مى‏ کنند، بیان ادب و احترام…

اگر اندازه‌ی نوشته‌ها برای شما کوچک می‌باشد، می‌توانید با فشردن هم‌زمان کلیدهای Ctrl و + اندازه‌ی نوشته را افزایش دهید.

بامداد ما © 2017 تمام حقوق محفوظ است.